пятница, 8 февраля 2013 г.

вторник, 5 февраля 2013 г.

O my luve’s like a red, red rose



Поэзия также является примером аутентичной разговорно-литературной речи.

«Поэзия - … сила, заключенная в некоем словесном потоке, который, соединяя смысл того, о чем говорится в тексте, с ритмом, лексическим своеобразием, звучанием строк, образует словесную ткань, несущую нечто большее, чем литературный пересказ; а именно – определенную духовную энергию, заставляющую нас волноваться, превращающую, подчас, небольшой отрывок текста в ценность, которую народы хранят веками». (Петр Брандт)

Бесспорно, лучшие образцы британской поэзии являют собой «возвышенный до совершенства» язык. Послушайте народную шотландскую песню “ O my luve’s like a red, red rose” (слова поэта Роберта Бернса)

Let it Be - The Beatles



Песни – это богатейший аутентичный материал для изучения английского языка. Выучивая тексты песен, вы без особых усилий осваиваете полезные выражения, расширяете и активизируете свой словарный запас, на подсознательном уровне усваиваете грамматические структуры, а также улучшаете свое произношение и понимание английской речи на слух.

Я советую вам слушать и обязательно петь хорошие песни на английском языке. А начать можно с легендарной британской группы “Beatles”.